הפרדת הכנסות שלא מיגיעה אישית, בין בני זוג